Obra · Atlas NEXO
Original: Patriarchy of the Wage: Notes on Marx, Gender, and Feminism
Como o trabalho assalariado tornou-se o mecanismo pelo qual o capital controla e divide a classe trabalhadora ao longo de linhas de gênero, e por que isso ainda importa.
Contexto histórico
Os ensaios foram escritos em diálogo com o ressurgimento do interesse em Marx após a crise financeira de 2008 e com o avanço dos estudos feministas marxistas nas universidades europeias e norte-americanas. A tradução brasileira pela Boitempo (2021) chegou em um momento de intensa discussão sobre precarização do trabalho, crescimento do trabalho de plataforma e desigualdades de gênero aprofundadas pela pandemia de Covid-19: que revelou, de maneira brutal, o quanto a economia formal depende do trabalho doméstico invisível.
Argumentos centrais
O livro retoma e aprofunda uma das teses centrais de Federici: o salário não é apenas a medida do trabalho, é o instrumento do patriarcado capitalista. Ao declarar 'não produtivo' o trabalho reprodutivo das mulheres, o capital economizou séculos de custos de reprodução da força de trabalho e criou uma hierarquia no interior da própria classe trabalhadora.
Os ensaios dialogam com Marx, reconhecendo a grandeza da análise e apontando o que ela deixou de fora, e com o feminismo materialista das décadas de 1970 e 1980. Federici mostra que gênero não é uma variável a ser adicionada à análise de classe: é constitutivo da forma como o capitalismo funciona.
A conclusão é política: enquanto o trabalho reprodutivo não for reconhecido e redistribuído, qualquer projeto de emancipação da classe trabalhadora reproduz, em seu interior, a dominação que diz combater.
Conceitos relacionados
Por que importa hoje
O livro oferece ferramentas conceituais para compreender algo que aparece com frequência nas pesquisas de campo em educação ambiental: as mulheres são as principais gestoras e guardiãs dos recursos naturais nas comunidades, e também as mais atingidas pela sua destruição. A análise de Federici sobre o salário como instrumento de divisão da classe trabalhadora ajuda a explicar por que gênero e ecologia são inseparáveis na análise crítica do capitalismo. Um texto fundamental para quem quer ir além de constatar que 'mulheres sofrem mais com a crise ambiental' e entender por quê.
Obras relacionadas no Atlas
Situação jurídica do acesso
Todos os direitos reservados
Edição brasileira: Boitempo, 2021. Tradução: Heci Regina Candiani. Não disponível em acervo público em português. Disponível em livrarias.
Como acessar
Comprar edição brasileira
Disponível em livrarias físicas e virtuais. ISBN: 978-65-5928-008-3.